لغات تفريغ واتساب الصوتي المدعومة
تعتبر ميزة التفريغ الصوتي الأصلية في واتساب موفرة هائلة للوقت، ولكن بها نقطة ضعف واضحة واحدة: دعم اللغة.
إذا تلقيت ملاحظات صوتية من عملاء دوليين، أو أفراد من العائلة في الخارج، أو أصدقاء يتحدثون بلهجات إقليمية، فمن المحتمل أنك واجهت حقيقة محبطة تتمثل في أن واتساب لا يمكنه فهمهم بكل بساطة.
إذن، ما هي اللغات المدعومة فعليًا، وماذا تفعل عندما لا تكون لغتك مدرجة في القائمة؟
باختصار: قيود لغة واتساب
- تدعم الميزة الأصلية لواتساب رسميًا عددًا قليلاً جدًا من اللغات الرئيسية (مثل الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والروسية والهندية).
- إذا تلقيت رسالة بلغة غير مدعومة، يفشل التفريغ على الفور.
- لتفريغ أكثر من 100 لغةعلى الفور — بما في ذلك اللهجات المعقدة — يجب عليك استخدام أداة ذكاء اصطناعي تابعة لجهة خارجية مثل Transcriber for WhatsApp.
لماذا دعم اللغة في واتساب محدود للغاية؟
للحفاظ على خصوصية رسائلك، يعالج واتساب جميع تفريغات تحويل الصوت إلى نص محليًا على هاتفك. هذا يعني أنه يتعين على التطبيق تنزيل “حزم لغات” ضخمة (في الأساس قواميس ونماذج صوتية كاملة) مباشرة إلى جهازك.
نظرًا لأن هذه الملفات تشغل مئات الميجابايت من مساحة التخزين:
- قام واتساب ببناء نماذج لعدد قليل مختار من اللغات الأكثر شيوعًا في العالم.
- حتى إذا كانت لغتك مدعومة، يجب عليك الانتقال يدويًا إلى الإعدادات > الدردشات > تفريغ الرسائل الصوتية لتنزيل تلك الحزمة المحددة قبل أن تعمل الميزة.
- يواجه معالج الهاتف صعوبة كبيرة في التعامل مع اللهجات الثقيلة أو خلط اللغات (مثل مزيج الإسبانية والإنجليزية، أو الهندية والإنجليزية).
إذا كنت تتواصل مع شخص يتحدث الهولندية أو السويدية أو التاغالوغية أو السواحيلية أو أي لهجة إقليمية، فإن الميزة الأصلية عديمة الفائدة تمامًا بالنسبة لك.
كيفية فتح أكثر من 100 لغة على الفور
إذا كنت تتعامل مع لغة لا يدعمها واتساب — أو إذا رفض هاتفك تنزيل حزمة اللغة الضخمة المطلوبة — فأنت بحاجة إلى حل مبني على السحابة.
يتجاوز **Transcriber for WhatsApp**مساحة التخزين الداخلية لهاتفك بالكامل. نظرًا لأنه مدعوم بخوادمنا السحابية القوية، فإنه يتمتع بطلاقة أصلية في كل لغة يتم التحدث بها على وجه الأرض تقريبًا.
- **لا داعي للتنزيلات:**لا يتعين عليك تنزيل ملفات لغة متعددة الجيجابايت إلى هاتفك.
- **دعم أكثر من 100 لغة:**من العربية إلى الزولو، يتعامل Transcriber معها بشكل مثالي.
- **الاكتشاف التلقائي:**على عكس واتساب (حيث يجب عليك تحديد اللغة يدويًا مسبقًا)، يكتشف Transcriber اللغة المنطوقة تلقائيًا ويترجمها بشكل مثالي.
- **دقة مذهلة:**إنه يتعامل بسهولة مع اللهجات الثقيلة وضوضاء الخلفية، وحتى الأشخاص الذين يبدلون اللغات في منتصف الجملة.
لا تدع حزم اللغات المفقودة تمنعك من قراءة رسائلك.
تحويل الرسائل الصوتية إلى نصوص مقروءة
قم بتحويل المقاطع الصوتية في واتساب لرسائل نصية وتلخيصها خلال ثوان. مجانية، آمنة ومريحة جداً — ولا أسهل.
