Sprachbeschränkungen

Haben Sie Probleme mit der Transkription von Sprachnachrichten in bestimmten Sprachen? Hier ist, was Sie wissen müssen.

Was passiert?

Sie bemerken möglicherweise:

• Die Transkription funktioniert bei Sprachnachrichten in einigen Sprachen, aber nicht in anderen
• Sie sehen eine Meldung, dass Ihre Sprache nicht unterstützt wird
• Die Transkriptionsoption erscheint ausgegraut oder ist für bestimmte Sprachnachrichten nicht verfügbar

Warum passiert das?

WhatsApps Sprachtranskriptionsfunktion verwendet KI-Verarbeitung auf dem Gerät anstelle von Cloud-basierten Lösungen. Dieser Ansatz begrenzt die Anzahl der Sprachen, die unterstützt werden können, aufgrund von:

• KI-Modelle auf dem Gerät müssen kompakt genug sein, um auf Ihrem Telefon zu laufen
• Jede Sprache benötigt ihr eigenes spezialisiertes Modell
• Begrenzter Gerätespeicher und Rechenleistung beschränken, wie viele Sprachmodelle enthalten sein können

WhatsApp erweitert seine Sprachunterstützung schrittweise und plant, im Laufe der Zeit mehr Sprachen hinzuzufügen, wenn sich die KI-Technologie auf dem Gerät verbessert.

Derzeit unterstützte Sprachen

Die integrierte Sprachnachrichtentranskription von WhatsApp unterstützt je nach Gerät verschiedene Sprachen:

iOS-Geräte

Für iOS 16+:

• Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch, Arabisch

Zusätzliche Sprachen für iOS 17+:

• Dänisch, Finnisch, Hebräisch, Malaysisch, Norwegisch, Niederländisch, Schwedisch, Thailändisch

Android-Geräte

Derzeit begrenzt auf:

• Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Russisch

Hinweis: Die Verfügbarkeit von Sprachen kann je nach Region und Gerät variieren. Diese Liste kann sich ändern, wenn WhatsApp weitere Sprachen hinzufügt.

Was können Sie tun?

• Überprüfen Sie die Liste der derzeit unterstützten Sprachen in den WhatsApp-Einstellungen
• Stellen Sie sicher, dass Ihre App- und Telefonspracheinstellungen mit der Sprache der Sprachnachricht übereinstimmen
• Stellen Sie sicher, dass Sie auf die neueste Version von WhatsApp aktualisiert haben
• Für nicht unterstützte Sprachen müssen Sie möglicherweise warten, bis WhatsApp sein Sprachangebot erweitert