Inicio / Centro de Ayuda / Recarga de Datos de Idioma

Recarga de Datos de Idioma

¿Tienes que volver a descargar los datos de reconocimiento de voz al alternar la transcripción de WhatsApp? Esto es lo que necesitas saber.

¿Qué está sucediendo?

Es posible que notes que:

  • Se te solicita volver a descargar los datos de idioma después de desactivar y volver a activar la transcripción
  • La transcripción de mensajes de voz no funciona inmediatamente después de volver a habilitar la función
  • El proceso de descarga puede llevar tiempo y utiliza una cantidad significativa de datos
  • Necesitas esperar a que se complete la descarga para que la transcripción vuelva a funcionar

¿Por qué está sucediendo esto?

Cuando desactivas la función de transcripción en WhatsApp, la aplicación elimina los datos de reconocimiento de voz de tu dispositivo para:

  • Garantizar tu privacidad eliminando los modelos de procesamiento de lenguaje cuando no están en uso
  • Liberar espacio de almacenamiento en tu dispositivo
  • Garantizar que siempre tengas los modelos de idioma más actualizados al volver a habilitar la función
  • Cumplir con los protocolos de seguridad que requieren descargas nuevas de modelos de IA

Este requisito es una medida de seguridad deliberada y no un error o descuido. Ayuda a mantener la integridad y precisión del sistema de transcripción.

¿Qué puedes hacer?

  • Evita activar y desactivar con frecuencia la función de transcripción
  • Planifica con anticipación si necesitas desactivar la función temporalmente
  • Conéctate a Wi-Fi antes de volver a habilitar la transcripción para evitar usar datos móviles
  • Ten paciencia durante el proceso de descarga: los modelos de idiomas más grandes pueden tardar más
  • Verifica el almacenamiento de tu dispositivo antes de descargar para asegurarte de tener suficiente espacio

Convierte notas de voz en texto claro

Transcribe y resume tus audios de WhatsApp en segundos. Gratis, privado y listo para usar — sin cuenta requerida.