תמלול קולי בוואטסאפ בטלפונים ישנים

אם יש לכם iPhone 10, מכשיר iPhone SE (דור ישן), או טלפון אנדרואיד זול, ייתכן שחיפשתם בנרות בהגדרות הוואטסאפ שלכם את המתג של “תמלולי הודעות קוליות”— רק כדי לגלות שהוא פשוט לא שם.

האם האפליקציה שלכם שבורה? לא. למרבה הצער, וואטסאפ הדירה במכוון את המכשיר שלכם משחרור תכונת התמלול שלהם. הנה הסיבה לכך שהטלפון הישן שלכם אינו נתמך, וכיצד תוכלו לתמלל את השמע שלכם בכל זאת.

---

בקצרה: אז איך מתמללים הודעה קולית בטלפונים שלא נתמכים על ידי וואטסאפ

אם דגם הטלפון שלכם ישן מדי כדי לתמוך בתמלול המובנה של וואטסאפ:

1. הפסיקו לחפש את ההגדרה; היא מעולם לא נכללה בגרסת האפליקציה שלכם.
2. הוסיפו בוט מבוסס ענן כמו Transcriber for WhatsAppלאנשי הקשר שלכם.
3. העבירו כל הודעה קולית שאתם מקבלים ישירות לבוט.
4. הבוט מטפל בעיבוד הכבד ושולח לכם בחזרה טקסט באופן מיידי.

מדוע המרת קול לטקסט בוואטסאפ לא עובדת בטלפונים ישנים?

כאשר מטא השיקה את התמלול הקולי המובנה, היא קיבלה החלטה קריטית בנוגע לפרטיות המשתמש: **כל הודעה קולית חייבת להיות מותמלת במלואה על החומרה המקומית של המכשיר שלכם.**השמע לעולם לא נשלח לשרתים של וואטסאפ.

למרות שזה מעולה לפרטיות, זה יוצר משוכת חומרה עצומה:

• תמלול דיבור אנושי בזמן אמת דורש ליבות עיבוד ספציפיות של “מנוע עצבי” (Neural Engine).
• לסמארטפונים ישנים פשוט אין את המעבדים האלה.
• אם וואטסאפ הייתה מאפשרת לטלפונים ישנים לנסות לתמלל מקומית, זה היה גורם לקפיאת (תקיעת) האפליקציה למשך דקות, למרוקן את הסוללה בצורה דרמטית, ועדיין סביר להניח שהיה נכשל.

כתוצאה מכך, וואטסאפ קבעה דרישות מינימום מחמירות:

• **iOS:**עליכם להריץ iOS 16 (מה שדורש iPhone 11 ומעלה).
• **אנדרואיד:**הדרישות משתנות, אך ככלל, טלפונים ישנים או כלי כניסה (ששוחררו לפני 2021) חסרים את מאיצי הבינה המלאכותית הנדרשים.

הפתרון בשבילכם: שימוש בעיבוד בענן

אם המעבד הפנימי של הטלפון שלכם אינו חזק מספיק, הפתרון פשוט: הפסיקו להשתמש במעבד של הטלפון שלכם.

**Transcriber for WhatsApp**הוא בוט בינה מלאכותית המתמחה שאינו מסתמך כלל על חומרת הטלפון שלכם.

כאשר אתם מעבירים קובץ שמע ל-Transcriber, שרתי הענן העוצמתיים שלנו נכנסים לפעולה. הם מאזינים לשמע, בונים את התמלול באופן מיידי, ושולחים אותו בחזרה לצ’אט שלכם.

• **ללא מגבלות חומרה:**עובד מצוין על iPhone 8 או מכשיר אנדרואיד זול מלפני חמש שנים.
• **אפס זליגת סוללה:**הטלפון שלכם אינו מבצע את התמלול, ולכן הסוללה שלכם אינה נפגעת.
• **תוצאות מיידיות:**שרתי הענן שלנו מהירים לאין שיעור אפילו ממעבדי הסמארטפונים החדישים ביותר.

אל תתנו לגיל של הטלפון שלכם למנוע מכם לקרוא את ההודעות הקוליות שלכם.

התחילו לתמלל בטלפון הישן שלכם עוד היום!